Vampire Diaries est une série télévisée dramatico-fantastique américaine créée par Julie Plec et Kevin Williamson. Elle est inspirée des romans Le Journal d'un vampire de L. J. Smith, mais fait apparaître des personnages inédits très différents des livres. Elle est diffusée depuis le 10 septembre 2009 sur The CW.

Synopsis :

Elena Gilbert est une adolescente de 17 ans belle et populaire, qui étudie au lycée de Mystic Falls en Virginie. Elle et son frère, Jeremy, 15 ans, vivent avec leur tante Jenna Sommers, venue s'installer suite à la mort de leurs parents, causée par un accident de voiture quatre mois auparavant. Ils tentent de faire face à cette nouvelle réalité; Elena trouve du réconfort dans son journal intime, et peut compter sur ses deux meilleures amies, Bonnie Bennett et Caroline Forbes. Elle tombe immédiatement sous le charme de Stefan Salvatore, nouvel arrivant mystérieux, puis fait la connaissance de son frère diabolique, Damon Salvatore. Elle ne tarde pas à découvrir qu'ils sont en fait des vampires.

Acteurs principaux :

Nina Dobrev (VF : Caroline Lallau) : Elena Gilbert / Katherine Pierce alias Katerina Petrova
Paul Wesley (VF : Stéphane Pouplard) : Stefan Salvatore
Ian Somerhalder (VF : Cédric Dumond) : Damon Salvatore
Steven R. McQueen (VF : Fabrice Fara) : Jeremy Gilbert
Sara Canning (VF : Barbara Beretta) : Jenna Sommers (saisons 1 et 2)
Katerina Graham (VF : Stéphanie Hédin) : Bonnie Bennett
Candice Accola (VF : Fily Keita) : Caroline Forbes
Zach Roerig (VF : Yann Peira) : Matthew « Matt » Donovan